Confirmation Email Sent

සුළං දෝලා

රන්වන් කරල්

වියට්නාමයට සෙනෙහසිනි

වියට්නාමයට සෙනෙහසිනි හැනෝයි නුවර ගත කළ තෙමසක මතක සුවඳ ය. වේදනාත්මක කටුක යුද ඉතිහාසය අතීතයට එක් කළ වියට්නාම් ජාතිකයෝ ඉසුරුමත් අනාගතයක සිහින දකින්නෝ ය. ඔවුන්ගේ හදවත් මිත් රශිලී ය. සිනහබරය. විශාල වාණිජ නගරවල දක්නට ලැබෙන රළු ආත්මාර්ථකාමී ගති ඔවුන් වෙතින් පලවන්නේ නැත. චාරිකා සටහන්වලට අමතරව මෙහි වියට්නාම් කෙටි කතා තුනක පරිවර්තනය ද ජන කතා කිහිපයක් ද ඇතුළත්ය. මෙය වර්තමාන වියට්නාමයේ මුහුණුවර හඳුනා ගැනීමේ සහෝදරාත්මක ප් රයත්නයකි.

වචන 400

ඔහු වචන 400 මතට අත්දැකීම් රැගෙන එන්නේ සංස්කෘතික විශ්වයකිනි. ඇලිසුයි විස්මලන්තෙයි අපියි, තුන්වෙනියාමයේ මාලන් බ් රැන්ඩෝ, නිසංසලේ ගුවත්තලේ මුරලිදරන් ඇතුළු තවත් බොහෝ තීරු රචනාවල දී විශ්වීය අත්දැකීම් සමුදායක් ලංකාවේ ඇතැම් වේදනාබර අත්දැකීම් සමග සමපාත කොට ලාංකීකයාගේ හෘදය සාක්ෂ් යය ගැලවිය නොහැකි බන්ධනයකට යටත් කරයි. පාඨකයා සතුටට පත් වන විට සේම පාඨකයාට රිදෙන විටත් ඔහු කිසියම් තීරුවක් කියවීම අත් නොහරියි. පාඨකයාට රිදෙන්නට පහර දෙනවාටත් වඩා සහන් සිදුකර ඇත්තේ පාඨකයාට කොටා උරයක් සේ කණපිට ගැසෙන්නට සිය වචන 400 උත්ප් රේරකයක් බවට පත් කර දීමය. ඉදින් අපට කොට්ටා උරයක් සේ අප දෙසම කණපිට ගැසී බලන්නට සහන්ගේ වචන 400 භාවි

පුංචි අයට සුරංගනා කතා

ගොළු සාක්ෂිකරුවා

ධනවත් එමලි අරුන්ඩේල් තරප්පුවෙන් ඇද වැටුණේ,හුරතල් බල්ලා'බොබී'එහි තබා ගිය බෝලය පෑගීමෙන් බව,සියල්ලන් ම කිව ද ඇය විශ්වාස නො කළා ය.

රන් පුහුල් නිධානය - කොත්මලේ ජනකතා

ඔන්න එකමත් එක ගඟක නයින් කෙළින තොටේ රන් පුහුල් ගෙඩියක් තිබ්බා. පෙන හතක් තිබ්බ නාග රාජයෙකුයි ඒක ආරස්සා කලේ. හැබැයි මලය රටේ මහා බලගතු බමුණෙක් ඇවිත්, තමුන්ගේ එකම පුතා බිල්ලට දීලා රන්පුහුල අරගත්තා. ඒ වුණාට අන්තිමට පුතත නැති වුණා. රන් පුහුලත් නැති වුණා. ඇයි දන්නවා ද? අර පෙන හත තිබ්බ නාගරාජය මොකද කරේ කියලා ඕං ඒ ජන කතාවේ වග විස්තර මේ ජනකතා පොතින් දැන ගත හැකියි. ඒ විතරක් යැ ? අපේ දුටුගැමුණු කුමාරයා ගැන පොන්න ගණිතයා ගැන, හෙණකඳ බිසෝබණ්ඩාර දේවිය ගැන අප් රකට තවත් කතා රාසියක් රන් පුහුල් නිධානය ජනකතා එකතුවට ඇතුළත්. කොත්මලාවේ අත්තප්පා කෙනෙකු කොට්ට පිළ උඩ ඈඳිගෙන කියන කොත්මලා උරුමය දැයේ දරුවන්ට ගුණසෝම මාම කියාද

නයිල් නදියේ මිනීමැරුම

'නයිල් නදියේ මිනීමැරුම' සුප් රසිද්ධ රහස් පරීක්ෂක හර්කියුල් පොයිරෝගේ තවත් වික් රමයකි .අතිශයින්ම රූමත් කාන්තාවක් වූ ලිනට් ඩොයිල් සහ ඇගේ සැමියා වූ සයිමන් ඩොයිල් සිය මධු සමය සඳහා ඊජිප්තුවේ නයිල් නදියේ සුඛෝපභෝගී නෞකාවක සංචාරයෙහි යෙදී සිටිති. සයිමන්ගේ කලින් පෙම්වතියව සිටි ජැකොලින් ද ඔවුන් පසුපස එමින් ඔවුනට කරදර කරයි.කර්නල් රෝස් නමැති නිලධාරියෙක්, එම නැවේ භයානක මිනිමරුවකු සිටින බව හෙළිකරයි. සංචාරය අතරතුර ලිනට්ගේ හිසට වෙඩි තබා මරා දැමේ.මිනීමරුවා කවුදැයි හෙළිදරව් කරන්නට සුදානම්වන තවත් මඟියෙකු බිහිසුණු ලෙස මරා දැමේ.සංචාරක පිරිස අතර සිටින මිනීමරුවා කවුදැයි දැනගැනීමට පිරිස උත්සහ ගන්නා අතර රහස් පරීක්ෂක පොය

සඳරැස් වෙරළ

තායි බසින් ෆාං-සං-චාන් ලෙසින් ප් රකාශිත මෙම නවකතාව ධීවර ජීවිතවල ලේ කඳුළු හා දහදිය සාගරයකි. සඳරැස් වෙරළේ ගැහැනු ද පිරිමි ද සෝ තැවුල් නිවා ගන්නේ සුදුවෙන් හා මත්පැනෙනි බැංකු ගිණුමක් හැඳුනුම්පතක් නැතිමේ ධීවරයන්ගේ වාසස්ථාන ගණිකා නිවාස සූදුපොළවල් හා බෝල මේස වැනි ස්ථාන ය රෝස පැහැති විදුලි බුබුළු සහිත ගණිකා නිවාස ඇතැම් තරුණ ධීවරයන්ගේ ස්ථිර වාසස්ථාන බඳුය. බංගලාදේශ වියට්නාම් සිංගප්පුරු බුරුම ඉන්දුනීසියා මුහුදුවල අනවසරයෙන් සැරිසරන ඔවුන්ගේ ජීවිතද ගැලවෙන්නට බැරි දැලක පැටලී තිබේ. ශාරීරක වෙහෙසද මානසික පීඩා ද මැද අසීරුවෙන් නැඟී සිටින්නට තැත් කළ බොහෝ ධීවරයන් අවසානයේ කුඩු උරමින් ඇවිදින ඇට සැකිළි බවට පත් වී ඇත.

මිනිස් හිතේ හාස්කම් 06

අරාබි ජන කතන්දර

මරු සටහන

ක්ෂණයකින් මට යමක් සිහිපත් විය. ඒ බව මීට පෙර කල්පනා නොවීම පුදුමයකැයි මට සිතිණ. කොරීන්ගේ ස්වභාවික කෙහෙ රැලි කළු පැහැතිය. සුසාන්ගේ කෙහෙරැලි රන්වන් පාටය. එසේ නම් මේ මිය ගොස් ඇත්තේ සුසාන් බැවින් ඇගේ කෙහෙරැලි රන්වන් පාට විය යුතුය. එසේ නම් කොරීන්, සුසාන් බවට පෙන්වීමට උත්සාහ කරනවා නම් ඇගේ කෙස්වැටියේ රන්වන් පැහැය ආලේප කළ යුතු වන්නේය. මරු සටහනක ආරම්භය මෙය විය. බිහිසුණු කුමන්ත් රණකාරී ක් රියාකාරකම්වලින් පූර්ණ (double shuffle) දි බඩල් ෂෆල් නම්, ත් රාසජනක රහස් පරීක්ෂක නවකතාව කතුවරයා 1953 වසරේ ප් රබන්ධ කළේය. මෙම නවකතාව ලොව පුරා භාෂා ගණනාවකින් පරිවර්තනය වූ ජේම්ස් හැඩ්ලි චේස් ශූරීන්ගේ ඉතාමත් සාර්ථක ජනප් රිය