Confirmation Email Sent

තිසර සිහිනය

වත්මන් සමාජ හා දේශපාලන කඩතුරාව ඉරා දමමින්, ඒ හා බැඳුන පාදඩ කුහක ක් රියාවලිය පිළිබිඹු කරමින් ප් රබල චරිත කිහිපයක් වටා ගොඩනගන ලද 'තිසර සිහිනය නවකතාව වීදුරු මන්දිරවල වෙසෙන ඉහළ මධ් යම පන්තික සමාජයේ ගැහැනුන් හා මිනිසුන්ගේ සුදු සළුපිළි ගලවා දමන්නට ගත් උත්සාහයක් ලෙසට හඳුන්වා දිය හැකිය. එසේම ධනය හා බලය වෙනුවෙන් දැඩි අරගලයක යෙදී සිටින සිය පියාගේ ක් රියාකලාපයට එරෙහිව යුක්තිය, සාධාරණත්වය හා ආදරය වෙනුවෙන් තනිව සටන් වදින දියණියගේ චරිතය ද මඩගොහොරුවක පිපි පියුමක් බඳුය. විවිධ හැඩතල ගත් රසබර නවකතා රාශියකින් හෙළ සාහිත කෙත පෝෂණය කළ නිව්ටන් ගුණසේකර අතින් ඔබට පිදෙන විසිහතර වෙනි ස්වතන්ත් ර නිර්මාණයයි 'තිසර සිහිනය

නොපෙනෙන ලොව අද්භූත කතා 03 - භවාග්නි ඡායා

භාවනාවෙන් සිත දියුණු කරගත් නේරංජනී මෑණියෝ අසරණයන්ට නිරන්තරයෙන් පිහිට වූ බෞද්ධ කාන්තාවකි. පස් පව් දස අකුසල්වලින් තොර භාවනානුයෝගී ජීවිතයක් ගත කළ එතුමිය කිසියම් ලෞකික ධ් යානයක් ලබා තිබුණායැයි සිතිය හැකිය. මනුශ් යයන් මෙන්ම අමනුශ් යයන් සමඟද වචන හුවමාරු කරගත හැකි ආධ් යාත්මික බලයක් හෙබි මේ මෑණියෝ බොහෝ අවස්ථාවල දෙවියන් සමඟද කතාබස් කළාය. තිරිසන් සතුන් මෙන්ම ප් රේතයන්ගේ දුක් අඳෝනාවන්ට පිහිට වෙමින් ඔවුනොවුන්ගේ අවශ් යතාවන් පින්දහම්වල යෙදමින් ඉටුකර දුන්නා පමණක් නොව එම අමනුශ් ය ආත්මවලින් නිදහස්කර සුගතිගාමී කරන්නටද පිහිට වුණාය.

ඩ්රැක්යුලා ශාපලත් අඩවිය

ඊළග මොහොතේ තවත් සිදුවීමක් සිදුවිය. අහස දෙබෑකරගෙන අකුණක් පැනනැංගේ ය. එම අකුණේ තද රිදී පැහැ එළියෙන් ජානොස්ගේ දෙනෙත් මොහොතකට නිලංකාර විය. එම අකුණ වැදුනේ මාලිගාවේ මුදුන් වහලයේ කෙළවරකට වන්නට ඇති බවට ජානොස් අනුමාන කළේ එක් මොහොතකදී දැනුණ ඒ ගිගිරුම් කම්පනය බිම් මහල පුරාවටම පැතිර ගිය හෙයිනි. ඒ සමගම තවත් සිදු වීමක් සිදුවිය. වහලයේ මුදුනට වැදුණු අකුණ මායාවී බලයකින් මෙන් බිම් මහල වෙත ඇදී ආවා ය. එම අකුණ කෙලින්ම වීදුරු පෙට්ටිය මත පතිත වූයේ වීදුරු පෙට්ටියේ ඉතිරි වී තිබූ කොටස කැබලි දහසකට සුණු විසුණු කර දමමිනි. මහා ගිනි ජාලයක් මැද පෙට්ටියේ කොටසක් කඩාගෙන වැටෙද්දී එම ස්ත් රිය වේදනාවෙන් ඇඹරෙමින් පෙට්ටිය මතින් නැගි

මූලාචාරී

"හත්වලාමේ. සීවරං දෙවියනේ..!" සුදා අප්පුට කියවුණේ උස් හඬිනි. මේ බෑගිරි හඬින් නිදිකිරා වැටෙමින් සිටි හේවායා අවදි විය. ඔහු නින්ද කැඩීම ගැන කේන්තියෙන් හෙල්ලත් අතේ දරාගෙන වැව පැත්තට දුව ආවේ වැනෙමිනි. කරත්තකරු වෙව්ලමින් සිටී. ගමන නැවතුණු ගොනා ඉදිරියට යාමට ඕනෑකමින් උම්බැ ගායි. හේවායා වලාකුළු බැම්මෙන් එබුණේ පය උස්සා ජල තලය දෙසට නැවෙමිනි. තවම හිරු සෙංකඩගල කඳු අතරින් එබිකම් නොකළත් මන්දාලෝකයක් ජල තලයේ පැතිරී තිබුණි. වැව් ඉවුරේ වලාකුළු බැම්මට ආසන්නව ජලයේ පැද්දිල්ලට අනුව ඒ මේ අත ගැස්සෙමින් තිබුණේ මෘත කලේබරයකි.

හිට්ලර්ට පියවරක් ඉදිරියෙන්

විදෙස් භාෂාවකින් ලියැවුණු නිර්මාණාත්මක කෘතියක් තවත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කිරීම අසීරු කාර්යයකි. සාර්ථක පරිවර්තනයක් කිරීමට කෘතියක මුල් භාෂාව පමණක් නොව එරට සංස්කෘතිය, සමාජ හා දේශපාලන තත්ත්වයන් පිළිබඳව ද නිවැරදි හැදෑරීමක් මෙන්ම, පරිවර්තනය කරන ස්වදේශීය භාෂාව පිළිබඳව නිවැරදි අවබෝධයක් හා ලිවීමේ අපූරු දක්ෂතාවයක් ද තිබිය යුතුය. "හිට්ලර්ට පියවරක් ඉදිරියෙන්" කෘතියේ පරිවර්තකයා වන දයා ඩී. ෆොන්සේකා කුසලතා පිරි ලේඛකයෙකි. ඔහු කළ හතළිහකට ආසන්න පර්වර්තන කෘති ඊට සාක් ෂි සපයයි. වෘත්තීය පුවත්පත් කලාවේදියකු ලෙස විවිධ පුවත්පත්, සඟරා සහ ලේක්හවුස් ආයතනයේදී ලද අත්දැකීම් නිර්මාණාත්මක ලේඛකයකු ලෙස සාර්ථක වන්නට හේතුවක් වෙයි.

රේවතීගේ සාපය

ආත්මගත මිතුරු යුවලකගේ වෛවාහික ඒකාත්මික ජීවිත බන්ධනය වන්නේ අව් යාජ ප් රේමයේ රන් කෙන්දෙනි. ඔවුහු ප් රේමයෙන් හා දයාවෙන් ආශීර්වාද ලත් දරුවන් ලබති. එහෙත් සරාගී කාමයේ පොල් කෙන්දෙන් බන්ධනය වන්නේ ආත්මගත සතුරන්ය. ඔවුහු කාමයෙන් සාපලත් දයා විරහිත කෲර දරුවන් ලබති. මෙම සනාතන දහම් න් යාය පාදක කොට ලියැවුණු සංසාර බන්ධන හා අකාල මේඝය නවකතා යුග්මයේ අවසන් පුරුක වූ රේවතීගේ සාපයෙ න් ගම් ය වන්නේ කතා නායිකා ජනාකීට මෙන් ම ඇගේ එකම දියණිය වූ භවානිට ද විවාහයට ලැබෙන්නේ ආත්මගත සතුරන් බවය. ලෙයින් හා කඳුළින් ලියැවුණු මේ අනුවේදනීය ආදර අන්දරය නූතන තරුණ පරපුරේ ද දුක්බර ශෝකාලාපය බව ලේඛක තිලක කුඩාහෙට්ටි රේවතීගේ සාපය තුළින් සුන්දර

ශ්රී ලංකාවේ පාරිසරික නීති සහ ප්රතිපත්ති

ජාතික හා අන්තර්ජාතික මට්ටමින් පරිසර සංරක්ෂණය හා කළමනාකරණය සඳහා විවිධ නෛනතික විධිවිධානයන් නීතිගත වී පවතියි. ජාතික වශයෙන් සම්පාදිත ශ් රී ලංකාවේ පාරිසරික නීති හා ප් රතිපත්ති තුළින් මෙරට පාරිසරික සම්පත් සංරක්ෂණය හා කළමනාකරණය පිළිබඳව මුලික අවධානයක් යොමු කර ඇති අතර සමකාලීන පාරිසරික ගැටළු කෙරෙහි ද අවධානය යොමු කර තිබේ. ශ් රී ලංකාවේ පරිසරය හා සම්බන්ධ නීති හා ප් රතිපත්ති වරින් වර නීතිගත වුවත් මේ පිළිබඳ සිවිල් සමාජයෙහි දැනුවත් භාවය ප් රශස්ත මට්ටමක පවතී යැයි සඳහන් කළ නොහැකි වේ. මන්දයත් පාරිසරික නීම් පිළිබල මූලාශ් ර ග් රන්ථයන් ප් රමාණවත් පරිදි සම්පාදනය වී නොමැතිවීම හා ප් රජාවට පහසුමෙන් පරිසරය හා සම්බන්ධ නෛ

ලේ තැවරුණු රෝස මල් - දයාවංශ ප්රකාශන

සුප් රකට විද් යාඥයෙකු විසින් නිර්මාණය කරන ලද අරුම පුදුම සේප්පුවක්... ඒ සේප්පුව බිඳ එහි තුළ වූ වටිනා මුතු මැණික් මංකොල්ල කෑමට සැරසෙන බිහිසුණු හොර හවුලක්... ඒ බිහිසුණු හොර හවුලට මැදිවුණු රූමත් තරුණියක්... ඔවුන් සියලු දෙනා ගමන්ගත් ලෙයින් නැහැවුණු මගේ් අවසානය කුමක්වී ද? අවසානයේ පිණි තැවරිය යුතු රෝස මලක ලේ තැවරීම සිදුවුණි ද? සිදුවී නම් ඒ කාගේ වරදින් ද? ඒ සියලු දෙනාගේ ඉරණම් ලියවී ඇති ත් රාසජනක නවකතාවයි...

සිල් සුවඳ

සිල් සුවඳ ජයසේන ජයකොඩි ඔබ බ් රහ්මචරියාව රකින බවට හා සත් යවාදී වන බවටත් ප් රතිඥා දී තිබෙනවා? මම පින්තූරය බැලූවා පමණයි ලොකු හාමුදුරුවනේ. බලා එය සිතින් හැලුවා නම් කම් නැහැ. එය මගෙන් වසංකොට මුසා බස් ද දෙඩුවා නොවැ? මම ඔබට සෙසු බොහෝ උපාධ් යයන් වහන්සේ මෙන් නිරතුරුව කෙවිටිකරන්නේ, දොසක් දුටු විට බැණවදින්නේ නැහැ නොවැ? මම ඔබට සපයා ඇත්තේ අවවාදයට වඩා ආදර්ශය යි. ඔබ නොසංසුන්. සංසුන්වන්න ආනන්ද. සිත පැවිදි කරන්න. පැවිද්ද බන්ධනයකැ යි සිතෙනවා ඇති? ගිහි ජීවිතය සුන්දර යයි මිහිරි යයි හැගෙනවා ඇති? ඒ හා ඇලෙන්නත් ආසාවෙන් පසුවනවා ඇති? එසේ නොවේ ද ආනන්ද?"

මොන්ටරේ විත්ති

Caneery row - john stainbeck winner of 1962 noble prize for literature මොන්ටරේ විත්ති ලොකුබණ්ඩා තිලකරත්න මිහින්තලේ අසල මරදන්කල්ල ග් රාමයේ උපන් ලොකුබණ්ඩා තිලකරත්න අනුරාධපුර මධ් ය මහා විද් යාලයෙන් මූලික අධ් යාපනය ලබා දැන් ලොස් ඇන්ජලිස් හි කැලිෆෝනියා විශ්වවිද් යාලයේ සේවය කරයි. ඔහුගේ කෘතීන් අතර ළමා කතාවක් වන ''the tree that was so big'' (1999), ''pulse of the jungle'' (2000) නවකතාව ද ආචාර්ය නිරංජලා තිලකරත්න සමඟ ලියන ලද ''ඇමෙරිකාවට එන ඔබට'' (2001) වෙයි. නොබෙල් ත් යාග ලාභී john stainbeck විසින් රචිත මෙම cannery row නවකතාවේ සිංහල පරිවර්තනයේ ප් රකාශන අයිතිය - ඇමරිකාවේ සහ ශ් රී ලංකාවේ දයාවංශ ජයකොඩි සහ

රජ කාලේ පුංචි ළමයි

පලාගිය අමාව

ප් රාදේශීය ලේකම්වරයකු ලෙස අම්පාර දිස්ත් රික්කයේ සේවය කළ පියදාස උඩවත්ත මහතා රාජ් ය බලය අයුතු ලෙස යොදමින් වැස්සන් පෙළනවා වෙනුවට ඔවුන්ට ද විශිෂ්ට සේවයක් කර. දැයෙන් ගිලිහෙන දිගාමඩුල්ලේ ජන සම්ප් රදායන් ගවේෂණය කරමින් හැකිතාක් ලේඛනගත කරන පුරෝගාමියෙකි. දැනට වසර ගණනකට පමණ පෙර සිටි දිගාමඩුල්ලේ අව් යාජ ගැමියාගේ ජීවන පුවත අතැඹුලක් සේ දත් කතුවර පියදාස උඩවත්ත මහතා ගැමියාගේ සිරිත් විරිත් සම්ප් රදායේ මාහැඟි තැන් 'පලාගිය අමාව' නවකතාවෙන් ගෙන හැර පායි. එය බොහෝ විට ගොනුවන්නේ විරල වශයෙනි. දිගාමඩුල්ලේ ගැමියාගේ ජීවන සිතුම් පැතුම් ගෙත්තමක් ලෙස මෙම නවකතාවත් සමග ඔබ වෙත ගෙනෙන්නේ අපූර්ව අත්දැකීමක් ලෙසිනි.